این دست ها..

تو کتابفروشی وسط قفسه های کتب روانشناسی بودم یهو یاد کتابش افتادم؛ گفتم ببخشید کتاب ” داستانی فراموش ناشدنی” رو هم دارین؟ گفت بله رو به روتونه..تو بخش کتاب های مهارتهای زندگی دیدمش؛ می دونید این واژه ها خودِ خودِ خودِ زندگی ن..
آیدا؛ تو با این روحِ لطیف و مهربانت، چشمها و دستات، واژه ها رو به لطافت پروانه ها ترجمه می کنی…
.
خوش به حال من که همین چند روز پیش دستات تو دستم بود، نگاهت تو دلم Wink بله خب Grin

من خدا را به خاطر “وجود خودم” شکر کردم، برای هر چیزی که داشتم؛ ذهن روح، هویت و حتی بدن. من خدا را به خاطر شیوه ای که به مسائل نگاه می کردم، کارهایی که می توانستم انجام دهم و حتی آنچه قادر به انجام شان نبودم شکر کردم. در حالی که خدا را شکر می کردم می دیدم که او با قدرت خود، همه چیز را مانند قطعات یک پازل، در جای خود قرار می دهد.
زندگی ما مثل یه نقاشی است که خدا اون رو می کشه. ما اغلب می پریم جلوی بوم، یک قلم مو بر می داریم و می خوایم خودمون زندگیمون رو نقاشی کنیم. اما با این کار، فقط یک نسخه ی به درد نخور از شاهکاری رو که خداوند می خواسته برای زندگیمون خلق کنه، از آب در میاریم….
بدن تو، توی ویلچر، برای نقاشی ای که خدا از تو می کشه، فقط یک چهارچوبه. می فهمی، مردم نمیرن گالری نقاشی تا چهارچوب قاب ها رو تحسین کنن؛ توجه اونا به کیفیت و ماهیت نقاشی درون قاب هاست..

______________
*کتاب “داستانی فراموش ناشدنی” نوشته ی خانم جانی اریکسون تادا به ترجمه ی خانم آیدا الهی رو حتما بخونید Smile


۶ دیدگاه برای “این دست ها..”

  1. مسعود Says:

    بند آخر خیلی قشنگ بود. سپاس.

      

    [پاسخ]

    mona پاسخ در تاريخ آبان ۱۷م, ۱۳۹۵ ۲۰:۳۳:

    Smile
    خواهش می کنم
    کتاب فوق العاده اییه

      

    [پاسخ]

  2. آیدا Says:

    مونای عزیزم
    ممنونم از این همه محبتت Heart
    خوش به حال خودم که چنین دوست بامحبتی دارم Smile Rose

      

    [پاسخ]

    mona پاسخ در تاريخ آبان ۱۷م, ۱۳۹۵ ۲۰:۳۳:

    عزیز دلمی Heart Heart Heart

      

    [پاسخ]

  3. حسینی Says:

    مونا جان این متن زیر عکس از شما بود یا متن توی کتاب؟

      

    [پاسخ]

    mona پاسخ در تاريخ آبان ۲۳م, ۱۳۹۵ ۱۴:۳۳:

    از کتاب بود عزیزم

      

    [پاسخ]

دیدگاهی بنویسید

Click to Insert Smiley

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoLOLSillyBeautyLashesCuteShyBlushKissedIn LoveDroolGiggleSnickerHeh!SmirkWiltWeepIDKStruggleSide FrownDazedHypnotizedSweatEek!Roll EyesSarcasmDisdainSmugMoney MouthFoot in MouthShut MouthQuietShameBeat UpMeanEvil GrinGrit TeethShoutPissed OffReally PissedMad RazzDrunken RazzSickYawnSleepyDanceClapJumpHandshakeHigh FiveHug LeftHug RightKiss BlowKissingByeGo AwayCall MeOn the PhoneSecretMeetingWavingStopTime OutTalk to the HandLoserLyingDOH!Fingers CrossedWaitingSuspenseTremblePrayWorshipStarvingEatVictoryCurseAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleBeerDrinkLiquorCoffeeCakePizzaWatermelonBowlPlateCanFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette